close

⚠內含偽裝成基督教的邪教。不喜請轉道。

 

 

 

我建了個小小的帝國 遠離那些癲狂的垃圾
I built a little empire out of some crazy garbage

剝削血汗工人階級的垃圾
Called the blood of the exploited working class

後來眾生克服了他們的羞澀
But they've overcome their shyness

現在他們叫我「陛下」
Now they're calling me 'Your Highness'

全世界尖叫著「親吻我吧 神之子」
And the world screams, 'Kiss me, son of God'

 

我毀壞了友情與信任的橋樑
I destroyed the bond of friendship and respect

與敢直視我的人們決裂 那些孤獨眾生的橋樑
Between the lonely people left who'd even look me in the eye

現在我笑開懷 發大財
Now I laugh and make a fortune

撇下受我折磨孤獨眾生
Off the same ones that I tortured

全世界尖叫著「親吻我吧 神之子」
And the world screams, 'Kiss me, son of God'

 

我看起來像耶穌 所以他們如此稱呼
I look like Jesus, so they say

但耶穌基督在遙遠的天邊
But Mr. Jesus is very far away

現在你是唯一一位 那位能告訴我這是不是真的
Now you're the only one here who, who can tell me if it's true

你愛我 我也愛我
That you love me and I love me

 

我建了個小小的帝國 遠離那些癲狂的垃圾
I built a little empire out of some crazy garbage

剝削血汗工人階級的垃圾
Called the blood of the exploited working class

後來眾生克服了他們的羞澀
But they've overcome their shyness

現在他們叫我「陛下」
Now they're calling me 'Your Highness'

全世界尖叫著「親吻我吧 神之子」
And the world screams, 'Kiss me, son of God'

 

 

 

聲明:本人無意侵權,純翻譯,若有侵權請告知我。 翻譯新手,如有翻譯錯誤或建議也歡迎告訴我。

Statement: These masterpieces are NOT belong to me. If the creator of the song want me to remove this, then I will. My English not very well. So if there are mistakes or you have advices, just tell me! We can discuss this!

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 栗子OuO 的頭像
    栗子OuO

    下午茶來點糖炒栗子如何?

    栗子OuO 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()