⚠鮮血、病嬌預警
不正常
Unusual
奇特的吸引 怪異的癡迷
They say strange fascination, infatuation
一個瘋子
A lunatic
告訴我什麼襯你的味道 我想嚐嚐
Call me what suits your taste, I just wanna taste
我總是聽說 一個人內在很重要
And I've always heard it's what's inside that counts
因為我的內在是紅色的
Cause my insides are red
你的也是
And yours are too
在我臉上的潮紅
And the red on my face
也很襯你
Is matching you
太好了 你正流著血
And goodness, you're bleeding
多美妙的感受
What a wonderful feeling
你跪倒並祈求著
You're down, and you're pleading
我腦袋顫慄著空白
My head is just reeling
紅色代表我愛你
The red means I love you
品嚐你的血代表我愛你
Tasting your blood means I love you
鮮紅代表我愛你
The red means I love you
紅色代表我愛你
The red means I love you
不幸的
Unfortunate
他們說該感到慚愧 我長成這樣
They say such a shame, I turned out this way
一個狂人
A maniac
對啦 當我瘋狂起來會造成恐慌
Well, yеah, I get manic when I cause a panic
當然我一看見你在身邊我就興奮起來
And of coursе I'm excited when I see you around
因為我的內在是紅色的
Cause my insides are red
你的也是
And yours are too
在我臉上的潮紅
And the red on my face
也很襯你
Is matching you
太好了 你正流著血
And goodness, you're bleeding
多美妙的感受
What a wonderful feeling
你跪倒並祈求著
You're down, and you're pleading
我腦袋顫慄著空白
My head is just reeling
紅色代表我愛你
The red means I love you
品嚐你的血代表我愛你
Tasting your blood means I love you
鮮紅代表我愛你
The red means I love you
紅色代表我愛你
The red means I love you
你帶給我高潮與乾涸
You leave me high and dry
陣陣衝擊直撞我心
A rush comes to my mind
當珠珠血滴
At the drops
落在你身後
Of blood you leave behind
如你大步狂奔 我們的愛將永遠不會
Run as you might, my love will never, ever
停止
Stop
我總是聽說 這就是內在
And I've always heard it's what's inside
因為我的內在是紅色的
Cause my insides are red
你的也是
And yours are too
在我臉上的潮紅
And the red on my face
也很襯你
Is matching you
太好了 你正流著血
And goodness, you're bleeding
多美妙的感受
What a wonderful feeling
你跪倒並祈求著
You're down, and you're pleading
我腦袋顫慄著空白
My head is just reeling
紅色代表我愛你
The red means I love you
品嚐你的血代表我愛你
Tasting your blood means I love you
鮮紅代表我愛你
The red means I love you
紅色代表我愛你
The red means I love you
紅色代表我愛你
The red means I love you
品嚐你的血代表我愛你
Tasting your blood means I love you
鮮紅代表我愛你
The red means I love you
紅色代表我愛你
The red means I love you
聲明:
本人無意侵權,純翻譯,若有侵權請告知我。 翻譯新手,如有翻譯錯誤或建議也歡迎告訴我。